Musiktitel: MOONLIGHT SONG A
Sonoton Music Trackcode: SAS022510
Katalognummer: SAS0225
Track Nummer: 10.0
Gema Werke Nr.: 9384182.001
Gema Komponistenangabe: Ki, Mei Po Mabel
Komponist: Mei Po Mabel Ki
Interpreten: Hung Yin Chan, Yue Zheng Zhao, Guo Shi Yuan, Siu Wai Chiu, Kai Lik Kot, Yu Wen Yin, Jackson Wong, Tony Tam, Shih Chieh Hou, Hukou Drum Union
ISRC: DE-B63-06-22510
EAN/GTIN: 4020771062256
Album: CHINA TODAY 3 - The Music of North-west (SAS 225)
Labelcode: LC-07573
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
Bitte beachte die Meldepflicht!
Stimmungsvolle Ballade, Frauenstimme. Mandarintext über eine Frau, die die Mondlichtgöttin um die Erfüllung ihrer Wünsche bittet. 85 bpm
1-3,36-38: Arranged & produced by Tony Tam. Recorded at NOW MUSIC, Shanghai. Sound engineer: Tony Tam
4-35: Arranged & produced by the composers. Recorded at Avon Recording Studio Hong Kong. Sound engineer: Gary Kum
Mixed by David Santiago at INTERSOUND Studios, Munich. Mixing producer: Gerhart Frei.
Mastered by W.Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen.
Musicians:
ERHU: Shih Chieh Hou - DIZI: Hung Yin Chan, Siu Wai Chiu - SUONA: Kai Lik Kot, Yue Zheng Zhao - BANHU: Guo Shi Yuan
BIG DRUMS/VOX: Hukou Drum Union - PIPA: Yu Wen Yin - CHINESE CYMBAL: Jackson Wong - GUANZI: Kai Lik Kot - GUITAR: Tony Tam
Chinese instruments consultant: Jin Shu Yu
Bright moon, where are you tonight
The sky or the earth, you are nowhere
For you we have, travelled far and wide
The Qinghai grassland, is silent
Verse 2:
Searching for you, no matter how far
Why do we, still do no not find you
We crossed mountains, we crossed seas
For the hope of seeing, the bright moon
Chorus 1:
We are missing you a thousand times
Bright Moon
Looking for your trace, searching for, your beautiful shadow
We are thinking of you a thousand times
Our moon goddess
We pray for you, we travlled the grassland for you
We are missing you a thousand times
Our future direction
We thank you for your guide, thank you, for lighting our path
We are thinking of you a thousand times
Our moon goddess
No more disappontments, no more loneliness and sadness
Bright moon bright moon, you are shining in the sky
Snowflakes dancing, across the sky
Searching for in the world, our piece of quiet
Surrounding the sky, it's bright and peaceful