Musiktitel: JAMAICA CUMBIA A
Sonoton Music Trackcode: SCD073106
Katalognummer: SCD0731
Track Nummer: 6.0
Gema Werke Nr.: 9835433.001
Gema Komponistenangabe: Garcia, Francisco Jimenez/Davies, Mikhail
Komponist: Francisco Jimenez Garcia, Mikhail Davies
Interpreten: Mikhail Davies, Francisco Jimenez Garcia, Mikhail Davies
ISRC: DE-B63-07-03106
EAN/GTIN: 4020771070312
Album: CONTEMPORARY LATIN GROOVES (SCD 731)
Labelcode: LC-07573
Label: Sonoton - SCD
Bitte beachte die Meldepflicht!
Tanzbarer Mix von Reggae, Cumbia und Hip Hop, Partymusik mit männlichem Gesang, mittleres Tempo; Text über Tanzen und Singen des Cumbia aus Jamaica mit Ursprung in Afrika (mit Samples aus der "Copyright free Zero-G Sample Library"); 88 bpm (Emin)
1-3,6-8,11-13,16-18: Produced by Mikhail "El Blanquito" Davies. Recorded & mixed at La Cantina Studios, Los Angeles, CA/USA. Sound engineer: Mikhail "El Blanquito" Davies. Vocals by Paco (tracks 1,6,11) and Gabee Mora (track 16).
4,5,14,15,21-28: Produced by Daniel Holter for The Burst Collective and recorded & mixed at State of the Art Studios, Wauwatosa, WI/USA. Sound engineer: Kyle White. Singers: Fernando Cruz, Estani & James Zavaleta
9,10,19,20: Arranged, produced & recorded by the composers at M!les & M!ke Studios, Vancouver, BC/USA. Horn arrangements by Tom Keenlyside and sound engineer: Miles Hill.
Mastered by W.Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen.
Cover art: Joe Miletzki
It began in África
Todo el mundo en posición
Que esto es Jamaica Cumbia
Vamos a comenzar saliendo todos de las mesas
Levántense aquellos que están sentados
Cumbia Jamaiquina
Lígala, lígala.Jamaica Cumbia
Lígala, Lígala.Goza mi gente
Mézclala, mézclala.Jamaica Cumbia
Mézclala, mézclala.Baila mi nena
Jamaica cumbia yo gozo aquí
Jamaica cumbia yo bailo aquí, si
Jamaica cumbia para mi gente
Jamaica cumbia 'pa los presentes
Jamaica para que gocen
Y Cumbia pa' que lo bailen
Jamaica pa' que gocen
Y todo mundo venga en el coro
Jamaica, chumeca te pega en la cabeza
Mi muñeca la cumbia aquí se mezcla
Moviendo la curvita con cerveza
Mi ritmo que te quita la pereza
Yo loco, loco siempre en acción
Escribo lo que siento en una canción
Yo loco, loco siempre en acción
Escribo lo que siento en una canción
Música, música, música, música
Música, música, música, música. RICO!
Todo mundo en posición
Todo mundo en posición
Porque vamos a bailar este Reggae en Español
Llego la Cumbia Jamaiquina
Vengo con mi coro
Loco como toro
Flaca yo te adoro
Eres mi tesoro
##########
It began in Africa
Everybody in place
This is Jamaican Cumbia
Let's start by walking away from your table
Get up if you're sitting
Jamaican Cumbia
Stir it, stir it. Jamaican Cumbia
Stir it, stir it. have fun my people
Mix it, mix it. Jamaican Cumbia
Mix it, mix it. dance baby!
With Jamaican Cumbia I have fun here
With Jamaican Cumbia I dance here, yeah!
Jamaican Cumbia for my people
Jamaican Cumbia for everyone here
Jamaican for fun
And Cumbia for dancing
Jamaica for fun
And everyone sing the chorus
Jamaica is so strong it'll hit your head
My baby, here we mix it with Cumbia
Moving your curves with beer
My rhythm makes you excited
I'm crazy, crazy always in action
I write what I feel in this song
I'm crazy, crazy always in action
I write what I feel in this song
Music, music, music, music
Music, music, music, music. Yum!
Everybody in place
Everybody in place
We're gonna dance this Spanish Reggae
Jamaican Cumbia has arrived
I'm here with my chorus
Crazy as a bull
Baby I love you
You are my treasure