Jo da Rengschiamflicka
hod a goibads Bickal
auf seim Schnupftabackerl
in seim Hosnsackerl

sauft an Kerosin
zua de Schnapspralin
hoid si's rechte Knia
scho seit da Fria

Und sei gscheckate Hosn
drucktn sauba auf sei Blasn
muas a Gschaeftal doa
war as letzte Moi um zwoa

mit da Flaschn in da Hand
hupft a vorm Stadl umanand
lossd a koan voabei,
a so a Schand!

Wer des jetz ned verstandn hat
der kumt wohl aus na fernen Stadt
Des war koa Sioux oder ungarisch
Mei liaba Scholle, des war Boarisch!

Wannsd uns ned vastaehst
dann weads Zeit dassd gaehst
bei uns redt ma so
Aiso stoi Di ned so o

Oda huck Di zua
auf an Rade und a Ruam
Trinkst na sechs, sim Bia
dann redst Du a wia mia

Wer des jetz ned verstandn hat
der kumt wohl aus na fernen Stadt
Des war koa Sioux oder ungarisch
Na, des war Boarisch!

##########

Yeah, the rainy weather umbrella
Has a yellow badge
On his snuff box
In his pants pocket

Drinks kerosene
With the praline schnapps
Holds his right knee
Since early morning

And his checkered pants
Press clean on his bladder
Needs to take care of business
Last time was at two

With a bottle in hand
He jumps around in front of the barn
Doesn't let anyone pass by
What a disgrace!

If you didn't understand that
You must come from a distant city
That wasn't Sioux or Hungarian
Oh my goodness, that was Bavarian!

If you don't understand us
It's time for you to go
Because around here
That's how we talk

So don't be difficult
Or sit down with a radish and a turnip
Drink six more beers
And you'll talk like us too

If you didn't understand that
You must come from a distant city
That wasn't Sioux or Hungarian
No, that was Bavarian!