00:00 00:00
Musiktitel: OCHA A
Sonoton Music Trackcode: SURE015416
Katalognummer: SURE0154
Track Nummer: 16.0
Gema Werke Nr.: 39186948.001
Gema Komponistenangabe: Horsman, Liz
Komponist: Liz Horsman
Interpreten: Manizha, Liz Horsman
ISRC: DE-B63-25-00640
EAN/GTIN: 4020771250127
Album: OCHA (SURE 154)
Labelcode: LC-33226
Label: Surefire - SURE
Bitte beachte die Meldepflicht!
Sonoton Music Trackcode: SURE015416
Katalognummer: SURE0154
Track Nummer: 16.0
Gema Werke Nr.: 39186948.001
Gema Komponistenangabe: Horsman, Liz
Komponist: Liz Horsman
Interpreten: Manizha, Liz Horsman
ISRC: DE-B63-25-00640
EAN/GTIN: 4020771250127
Album: OCHA (SURE 154)
Labelcode: LC-33226
Label: Surefire - SURE
Bitte beachte die Meldepflicht!
Dramatischer Song erzählt die Geschichte einer Mutter, die von ihrem Sohn getrennt wird; mit drängenden marschierenden Streichern, Percussion und dunklen, vollen Synths, die sich zu einem filmischen Finale mit imposantem, gefühlvollem Frauengesang steigern. 155 bpm (Dmin)
| Artists | Manizha, Liz Horsman |
|---|---|
| Tempo | langsam, 155 bpm |
| Key | Dmin |
| Featured instruments | Vokal/Gesang (feat.) |
| Formation | mittel (10-30) |
| Sound | elektronisch und natürlich |
| Version | Hauptversion |
| Duration | 2:49 |
| First release | 2025-02-21 |
| Release date | 2026-06-22 |
| ISRC | DEB632500640 |
| Download file name | SURE015416_OCHA_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 39186948 |
Arranged and produced by Liz Horsman. Recorded by Liz Horsman at The Lark's Tongue, Buckinghamshire, UK. Mixed by Mike Spencer at The Lark's Tongue, Buckinghamshire, UK. Performed by Liz Horsman (piano, cello and programming), Manizha Sanghin (vocals), Richard Campkin (cello), Sophie Linton (cello) and Vaughan Jones (violin). Mastered by Daniel Goodridge. Artwork by Egor Shabanov.
Yak ochau yak bacha kai shishta budem
Alamoy jidoiro kai gufta budem
Har soul qati budem qati megashtem
In sol jido shudem ba dor dilbar shudem
Yak ochau yak bacha kai shishta budem
Alamoy jidoiro kai gufta budem
Har soul qati budem qati megashtem
Ba dor dilbar shudem ne
Tam na drugom krayu zemli
On pel yey
Pel yey pesnyu u reki
Molil boga bit' terpimeye
Okazat'sya snova u yeyo ruki
Zima
Dozhdis' menya mama
#####################
We were mother and son
We lived together and we never thought
There would be anything that can separate us
All these years we've been together
And now we are apart
We never expect it to be this way
Will we see each other again?
I dream about it every day
There on the other side of the world
He sang her
He sang her song by the river
Prayed to God for patience
To find himself again by her river
Winter
Wait for me, mama
Alamoy jidoiro kai gufta budem
Har soul qati budem qati megashtem
In sol jido shudem ba dor dilbar shudem
Yak ochau yak bacha kai shishta budem
Alamoy jidoiro kai gufta budem
Har soul qati budem qati megashtem
Ba dor dilbar shudem ne
Tam na drugom krayu zemli
On pel yey
Pel yey pesnyu u reki
Molil boga bit' terpimeye
Okazat'sya snova u yeyo ruki
Zima
Dozhdis' menya mama
#####################
We were mother and son
We lived together and we never thought
There would be anything that can separate us
All these years we've been together
And now we are apart
We never expect it to be this way
Will we see each other again?
I dream about it every day
There on the other side of the world
He sang her
He sang her song by the river
Prayed to God for patience
To find himself again by her river
Winter
Wait for me, mama
Bitte beachte die Meldepflicht!
