Track name: DIL DHAK DHAK DADKE
Trackcode: CAVC047002
Composer: Kully B, Gussy G
Artists: Kully B, Gussy G
EAN/GTIN: 5055312844700
ISRC: GB-BGY-20-47002
Album name: BOLLYWOOD VOL. 1
Catalogue number: CAVC0470
Label: Cavendish Music - CAVCD
LC number: 07053
Pounding jazz drums and brass fanfare open to playful rock 'n' roll swing fusion with male vocal; 98 bpm
CHORUS HINDI:
Dil dhak, dhak dhak, dhak dhak, dhak
Dhadke tere pyaar mein jaana
Ab har pal teri yaad mein khoyaa rehta hai deewana
Teri adaa ka kaayal ho gayaa, kya issko samjhaana
Ab jhoome naache gaaye, jaise aashiq ho mastaana
Tu meri, mai hu tera, tu sunle jaaneman
CHORUS ENGLISH TRANSLATION:
My heart is beat-beat beat-beat beating, in your love my darling
Getting lost in your thoughts every moment like crazy
Totally engrossed with your style, how do I explain my feeling
Dancing and singing like a lover
Who is madly in love with his beloved
You are mine and I am yours, do hear me my sweetheart
VERSE 1 HINDI:
Kyu nayaa lag raha hai, sab kuchh ab jaane jaana
Udati patang-sa jhoome, dil gungunaaye taraana
Kaisi haalat hui hai, dil sambhalaa na jaaye
Tuhko paane ki chaahat mein, ye toh machalaa jaaye
Tu meri, mai hu tera, tu sunle jaaneman
VERSE 1 ENGLISH TRANSLATION:
Don’t know why I feel everything new my beloved
My heart is on the top of the world like a kite
And singing melodious tunes
Situation is beyond my control, desperate for you
My heart is thumping with the need for getting you in my life
You are mine and I am yours, do hear me my sweetheart
CHORUS
VERSE 2 HINDI:
Sunle jaan-e-jaana mere dil ka ye afsaana
Ab mera ye jeevan, mujhe tere sang beetanaa
Tu hai meri shamma aur mai tera parwaana
Tere kareeb aane ko, dhundhe nayaa bahaana
Tu meri, mai hu tera, tu sunle jaaneman
VERSE 2 ENGLISH TRANSLATION:
Listen my love, to woes of my heart
I wanna spend my complete life with you
You are like a candle and me your flame
Looking for excuses to come close to you
You are mine and I am yours, do hear me my sweetheart
CHORUS