Quirky surf rock with playful male and female duet and sitar over classic rock band set up; 98 bpm
La la la la
Pap pira rira, parappa, pap pira rira parappa
Pap pira rira parappa, pap pira rira para
Gist : romantic rendezous on the dancefloor … 2 lovers who are gyrating and getting their groove on …..
MALE CHORUS HINDI
Chhodo chhodo jee yu sharmaana,
Aao baahon mein kyu ghabaranaa,
Chalo milke karein hum dono, pyaar bhari meethi batiyaan
Ye rut hai… aashikanaa
Aise mein jaana – o – jaana, na jaana dil tod ke
MALE CHORUS ENGLISH TRANSLATION
Give up - leave it, feeling shy like this
Come into my arms, why feeling so afraid
Come lets both of us do, sweet conversation full of love
This season is …so romantic
In such situation, don’t go away breaking my heart
FEMALE CHORUS HINDI
Thehro thehro ye tumhe kya hua ?
Aise kaise tumhe love ho gayaa ?
Kaise karu meethi meethi batiyaan ki nayi nayi mulaqaat hai
Zaraa thehro, kuchh din aur tum,
Phir karungi mai, tumse, pyaar waali batiyaan
FEMALE CHORUS ENGLISH TRANSLATION
Just wait, whats wrong with you ?
How did you fall in love like this ?
How can startsweet conversation like this,
Its something new that i’ve come across
Just wait, some other day
I’ll do this sweet talking full of love
VERSE HINDI (MALE)
O meri jaan-e-man, na kar aise sitam
Bin tere mar jaaunga, mujhko teri kasam
Maan jaa… na sataa…, dekh guzar na jaayein ye haseen pal
VERSE ENGLISH TRANSLATION:
O my sweetheat, don’t do this injustice to me
I will die without you, i swear by you
Please do agree…don’t torture me, see that this beautiful moment is not lost
MALE CHORUS HINDI
Dekho – dekho aisi zid na karo .
Chhodo sharmanaa pyaar karo
Chalo milke karein hum dono, pyaar bhari meethi batiyaan
Ye rut hai… aashikanaa
Aise mein jaana – o – jaana, na jaana dil tod ke
MALE CHORUS ENGLISH TRANSLATION
Just realise it, don’t insist
give up - leave it, feeling shy like this
Come into my arms, why feeling so afraid
Come lets both of us do, sweet conversation full of love
This season is …so romantic page 3
In such situation, don’t go away breaking my heart
FEMALE CHORUS HINDI
Ruko ruko zaraa soch toh loon
Itni jaldi kaise pyaar karu
Jora jori na karo mere sang, ke nayi nayi mulaaqaat hai
Zaraa thehero, kuchh din aur tum
Phir karungi mai, tumse, pyaar waali batiyaan
FEMALE CHORUS ENGLISH TRANSLATION
Just wait, let me think it over
How can I suddenly fall in love
Don’t force me into these things, coz we have just met
Just wait, for few days more
Then later i will do this conversation of love with you
VERSE HINDI (MALE)
O meri jaan-e-man, na kar aise sitam
Bin tere mar jaaunga, mujhko teri kasam
Maan jaa… na sataa… dekh guzar na jaayein ye haseen pal
VERSE ENGLISH TRANSLATION
O my sweetheart, don’t do this injustice to me
I will die without you, i swear by you
Please do agree…don’t torture me, see that this beautiful moment is not lost
MALE CHORUS HINDI
Chhodo chhodo jee yu sharmaana,
Aao baahon mein kyu ghabaranaa,
Chalo milke karein hum dono, pyaar bhari meethi batiyaan
Ye rut hai… aashikanaa
Aise mein jaana – o – jaana, na jaana dil tod ke
MALE CHORUS ENGLISH TRANSLATION
Give up - leave it, feeling shy like this
Come into my arms, why feeling so afraid
Come lets both of us do, sweet conversation full of love
This season is …so romantic
In such situation, don’t go away breaking my heart