Track name: VAMONOS 'PAL CAMPO A
Trackcode: SCD073101
Composer: Francisco Jimenez Garcia, Mikhail Davies
Artists: Mikhail Davies, Francisco Jimenez Garcia, Mikhail Davies
EAN/GTIN: 4020771070312
ISRC: DE-B63-07-03101
Album name: CONTEMPORARY LATIN GROOVES
Catalogue number: SCD0731
Label: Sonoton - SCD
LC number: 07573
Uptempo fun cha cha influenced hip hop rock, male vocals. Spanish lyrics: 'Let's go to the country, enjoy, get oxygen for the body ...'; 100 bpm (Amin)
1-3,6-8,11-13,16-18: Produced by Mikhail "El Blanquito" Davies. Recorded & mixed at La Cantina Studios, Los Angeles, CA/USA. Sound engineer: Mikhail "El Blanquito" Davies. Vocals by Paco (tracks 1,6,11) and Gabee Mora (track 16).
4,5,14,15,21-28: Produced by Daniel Holter for The Burst Collective and recorded & mixed at State of the Art Studios, Wauwatosa, WI/USA. Sound engineer: Kyle White. Singers: Fernando Cruz, Estani & James Zavaleta
9,10,19,20: Arranged, produced & recorded by the composers at M!les & M!ke Studios, Vancouver, BC/USA. Horn arrangements by Tom Keenlyside and sound engineer: Miles Hill.
Mastered by W.Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen.
Cover art: Joe Miletzki
SPANISH
CHORUS
Vámonos 'pal campo (Vámonos, Vámonos)
Vámonos 'pal campo (Vámonos, Vámonos)
Vámonos 'pal campo, que hay que respirar
Respirar del monte fresco
A veces yo no quiero seguir
Viviendo en lo moderno
Y cuando sue?o con las montanas
Amanezco como nuevo
El oxigeno para el cuerpo y para el alma
Es tan vital como el agua
Una escapada no cae mal
Me voy 'pal monte a respirar
CHORUS
Pasen un banquillo
Sirvan bocadillos
Tiren cualquier ritmo que yo te lo pillo
Todo aquel que quiera
Prenda un cigarrillo
Soy un morenillo con buenos estribillos
Duro como roca con rima que provoca
Que a todos convoca, es una cosa loca
Perdóname yo paro si esto a ti te choca
Es Paco y el Blanquito sin un trago y sin mota
Soy como el río llegando al mar
Donde descargo todo el peso
CHORUS
ENGLISH TRANSLATION
Let's go to the country (let's go, let's go)
Let's go to the country (let's go, let's go)
Let's go to the country, we need to breathe
Breathe the fresh air
Sometimes I don't want to go on
Living in modern times
And when I dream of the mountains
I awake like new
Oxygen for the body and soul
Is as vital as water
Getting away won't hurt
I'm goin' to the country to breathe
Give me a chair
Give me some food
Give me a rhythm and I'll march on
Everyone who wants
Turn on your cigar
I'm a brown boy with good chorus
Hard as a rock, provocative rhymes
Everyone come around, it's a crazy life
I'll stop if this upsets you
Paco and Blanquito, clean as can be
I'm like the river reaching the sea
Where I let go of all the pressure