Warum bin ich, wie ich bin?
Warum kann ich nicht so sein

Strassenlichter
Ich bin schon lang nicht nuechtern
Schau in die Sterne
Frag mich, was die oben fluestern

Ich lauf alleine nach Haus
Strassen leer, hoer keinen Applaus
Der Wind auf meiner Haut
Kalte Luft, atme weissen Rauch

Vielleicht laesst jemand fuer mich Licht an
Die Stadt wirkt auf mich ziemlich finster
Der Mond faerbt Asphalt blasses Silber
Verlor'n zwischen Strassenschildern

Vermiss, was nie meins war
Steh ganz allein da
Wuensch mir mehr, doch es bleibt gleich

Warum bin ich, wie ich bin?
Warum kann ich nicht so sein
Wie die anderen sind?
Ich waer nie mehr allein

Sag mir, nehm ich es in Kauf
Nur um anderen zu gefallen?
Geb mich selber auf
Um endlich jemand zu sein?

Aber es wird nicht besser
Lieg' unterm Messer
Jeder Schnitt macht's nur noch schlechter

Ich geb ihnen alles, um zu gefallen
Keiner merkt
Es ist nur Fassade

Jeder mag mich, ausser ich mich selbst
Weiss nicht, wer ich bin, mein Gesicht verstellt
Ja, die Maske reisst ein, frag mich, ob sie haelt

Lueg mich nur selber an
Lueg mich nur selber an

Ich weiss, ich hab ein Problem
Der Spiegel splittert -
In meinen Gedanken ist grad nur Gewitter

Ja, ich weiss, ich mach's nur schlimmer
Wie ich's aendern kann? Kein Schimmer

Warum bin ich, wie ich bin?
Warum kann ich nicht so sein
Wie die anderen sind?
Ich waer nie mehr allein

Sag mir, nehm ich es in Kauf
Nur um anderen zu gefallen?
Geb mich selber auf
Um endlich jemand zu sein?


#######


Why am I the way I am?
Why can't I be
Like the others?

Streetlights
I haven't been sober for a long time
I look at the stars
And wonder what they whisper up there

I walk home alone
Empty streets, no applause
The wind on my skin
Cold air, breathing white smoke

Maybe someone left the light on for me
The city feels pretty dark tonight
The moon paints pale silver on the asphalt
Lost between street signs

I miss what was never mine
Standing here completely alone
I wish for more - but nothing changes

Why am I the way I am?
Why can't I be like the others?
Then I'd never be alone

Tell me, should I accept it
Just to please others?
Give up myself
Just to finally be someone?

But it doesn't get better -
I'm lying under the knife
Every cut only makes it worse

I give them everything to please them
No one notices
It's all just a facade

Everyone likes me - except me
Don't know who I am, my face disguised
The mask is tearing - will it hold?

I keep lying to myself
I know I have a problem
The mirror shatters -
And my mind is full of thunder

I know I'm making it worse
How to change it? No clue

Why am I the way I am?
Why can't I be like the others?
Then I'd never be alone