00:00 00:00
sydyt mykola a
SCDV152879 Jeremiasz Hendzel, Adam Piotr Baran, Bogdana Vynnytska, DPKolędy - Koledy - Kolyady
Track name: SYDYT MYKOLA A
Trackcode: SCDV152879
Composer: DP, Jeremiasz Hendzel (Arr.), Adam Piotr Baran (Arr.), Bogdana Vynnytska (Arr.)
Artistas: Dana Vynnytska, Aldona Kozłowska
EAN/GTIN: 4020771261697
ISRC: DE-B63-26-07441
Album name: Kolędy - Koledy - Kolyady
Catalogue number: SCDV1528
Label: Sonoton Vanguard - SCDV
LC number: 07573
Trackcode: SCDV152879
Composer: DP, Jeremiasz Hendzel (Arr.), Adam Piotr Baran (Arr.), Bogdana Vynnytska (Arr.)
Artistas: Dana Vynnytska, Aldona Kozłowska
EAN/GTIN: 4020771261697
ISRC: DE-B63-26-07441
Album name: Kolędy - Koledy - Kolyady
Catalogue number: SCDV1528
Label: Sonoton Vanguard - SCDV
LC number: 07573
Moving Ukrainian Christmas carol rendition with expressive female vocals, enchanting harmonies, gentle acoustic guitar melodies and warm synth layers. Ideal for festive commercials, television and cinematic holiday moments. 78 bpm (Dmin)
| Alternate title | СИДИТЬ МИКОЛА |
|---|---|
| Artists | Dana Vynnytska, Aldona Kozłowska |
| Tempo | lento, 78 bpm |
| Key | Dmin |
| Featured instruments | Vocal (feat.) |
| Formation | pequeño (2-10) |
| Sound | electrónico y natural |
| Version | Versión principal |
| Duration | 3:12 |
| Release date | 2026-08-31 |
| ISRC | DEB632607441 |
| Download file name | SCDV152879_SYDYT_MYKOLA_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 44727747 |
Produced, recorded and mixed by Jeremiasz Hendzel at Never Forgetti Studio, Pruszków, Poland
Additional Mixing by Mike 'Spike' Streefkerk at SpikeSound Studio, Sandstone Point, Australia.
Performed by Adam Baran (guitars), Jeremiasz Hendzel (keyboards), Malwina Hendzel, Kateřina Karzelová and Bogdana Vynnytska (vocals).
Mastered by Daniel Goodridge.
Artwork by Marta Chmiel - BEBOK.
Additional Mixing by Mike 'Spike' Streefkerk at SpikeSound Studio, Sandstone Point, Australia.
Performed by Adam Baran (guitars), Jeremiasz Hendzel (keyboards), Malwina Hendzel, Kateřina Karzelová and Bogdana Vynnytska (vocals).
Mastered by Daniel Goodridge.
Artwork by Marta Chmiel - BEBOK.
Сидить Миколай й у конці стола
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
Голівку склонив, слізоньку зронив
Рай розвився, рай розвився
Христос народився.
У цьому домі
А з тої сльози Дунай розлився
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
А в том Дунаї Христос купався
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
Христос купався, з Петром сражався
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
Христа берегли, на Хрест розп'яли
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
########
Mykola is sitting at the end of the table
Paradise has blossomed, paradise has blossomed
Christ was born
In this house
He bowed his head, shed a tear
Paradise has blossomed, paradise has blossomed
Christ was born
In this house
And from that tear, the Danube overflowed
Paradise has blossomed, paradise has blossomed
Christ was born
In this house
And in that Danube, Christ bathed
Paradise blossomed, paradise blossomed
Christ was born
In this house
Christ bathed, fought with Peter
Paradise blossomed, Paradise blossomed
Christ was born
In this house
They protected Christ, they crucified Him on the Cross
Paradise blossomed, paradise blossomed
Christ was born
In this house
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
Голівку склонив, слізоньку зронив
Рай розвився, рай розвився
Христос народився.
У цьому домі
А з тої сльози Дунай розлився
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
А в том Дунаї Христос купався
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
Христос купався, з Петром сражався
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
Христа берегли, на Хрест розп'яли
Рай розвився, рай розвився
Христос народився
У цьому домі
########
Mykola is sitting at the end of the table
Paradise has blossomed, paradise has blossomed
Christ was born
In this house
He bowed his head, shed a tear
Paradise has blossomed, paradise has blossomed
Christ was born
In this house
And from that tear, the Danube overflowed
Paradise has blossomed, paradise has blossomed
Christ was born
In this house
And in that Danube, Christ bathed
Paradise blossomed, paradise blossomed
Christ was born
In this house
Christ bathed, fought with Peter
Paradise blossomed, Paradise blossomed
Christ was born
In this house
They protected Christ, they crucified Him on the Cross
Paradise blossomed, paradise blossomed
Christ was born
In this house
Protegido por Derechos de Autor
