Track name: CHANNA MERE AJAA
Trackcode: CAVC047106
Composer: Kully B, Gussy G
Artistes: Kully B, Gussy G
EAN/GTIN: 5055312844717
ISRC: GB-BGY-20-47106
Album name: BOLLYWOOD VOL. 2
Catalogue number: CAVC0471
Label: Cavendish Music - CAVCD
LC number: 07053
Dreamy tropical pop with inviting female vocal, bamboo flute and sitar over shimmering synthpop beat; 105 bpm
VERSE 1 HINDI:
Mai ishk di rogan ho gayi, jag bhool gayi tujhme kho gayi
Mai tere naam ki jogan ho gayi, mai tere pyaar mein jogan
Meri dhadkan bhi tu, meri saansein bhi tu
Mujhe har pal lage, aas-paas hai tu
Dil tera, jaan teri, mai teri aur tu mera
VERSE 1 ENGLISH TRANSLATION:
I have become passionate about my love
Forgot the world and got engrossed in you
Become a disciple of your name and your love
You are my heartbeat and my breath
I always feel that you are around and very close to me
You are my heart and you are my life
CHORUS HINDI:
Chanaa mere aaja, mere kol aaja
Teinu dil se lagaa ke rakhna mai
Tujhe rab di sau aaja-jaldi nede aaja
Teinu dil mein chhupa ke rakhna mai
CHORUS ENGLISH TRANSLATION:
I am yours and you are mine
Beloved come to me, very close to me
Will always keep you close to me my heart
For god’s sake come close to me
Will keep you in my heart for ever )
VERSE 2 HINDI:
Mai tere pyaar mein jogan ho gayi
Jag bhool gayi tujhme kho gayi
Mai tere naam ki jogan ho gayi
Mai tere pyaar mein jogan
Ab tu hi hai rab mera, mere channa
Ab tu hi hai sab mera, mera channa
Dil tera, jaan teri, mai teri aur tu mera
VERSE 2 ENGLISH TRANSLATION:
Become a disciple of your name and your love (im in love)
You are my heart beat and my breath
I always feel that you are around and very close to me
You are my heart and you are my life
CHORUS
OUTRO HINDI:
Aajaa, mere pyaar-yaa
Aajaa - - Jee - - naiyo lagdaa - -, tere - - bin
OUTRO ENGLISH TRANSLATION:
Come my beloved, come to me
Can’t live without you, please come
Not feeling good without you