Track name: MAHI TERE BIN
Trackcode: CAVC047108
Composer: Kully B, Gussy G
Artistes: Kully B, Gussy G
EAN/GTIN: 5055312844717
ISRC: GB-BGY-20-47108
Album name: BOLLYWOOD VOL. 2
Catalogue number: CAVC0471
Label: Cavendish Music - CAVCD
LC number: 07053
Reflective ballad with intricate female vocal over chill out beat with tabla, sarangi, strings and acoustic guitar; 80 bpm
HINDI
Aaja mere mahi aaja, dil vaajha maardaa
Dassa tenu kivey chitt rasataa nihaarda
Aaja mere channa, tere bin jee na lage
ENGLISH TRANSLATION
Come my dear, my heart is calling for you
How do I explain, deep in my heart, I am waiting for you
Come my beloved, I am feeling lonely without you
HINDI
Tu-hi meri shaan maahi, tu hi gumaan ve
Sab mere kol bas tera armaan ve
Jindadi hai chaar dinaadi, je mile tera sukh ve
Karaa shukraana rab-da, je soniyaa tu sang ve
Aaja mere channa, tere bin jee na lage
ENGLISH TRANSLATION
You are my gorgeousness, you are my pride
I have everything but you
Life is short, looking for happiness with you
Praying to god that you will be with me
Come my beloved, feeling lonely without you
HINDI
Meri mai-ta mit gayee, rangi tere rang ve
Saahaa mere har vele, maahi maahi jap de
Akhkhaan vichch vas gayaa, tera sonaa mukhdaa
Tere naal jeena sajan, tere sang vasanaa
Aaja mere channa, tere bin jee na lage
Maahi, maahi haaye
ENGLISH TRANSLATION
I have lost my self and got merged in your identity
My every breath is counting on you my love
Your sweet face, has got locked in my vision
I wanna live with you and stay in your company
Come my beloved, feeling lonely without you
My love, my love
HINDI
Tu hi mera rab maahi, tu hi meri aan ve
Tere kurbaan kitte, dil jind jaanve
Aaja mere mahi aaja, dil vaa.jha maardaa
Dassa tenu kivey chitt rasataa nihaarda
Aaja mere channa, tere bin jee na lage
ENGLISH TRANSLATION
You my god and pride my love
I am giving you my heart my life and my soul till I am alive
Come my dear, my heart is calling for you
How do I explain, deep in my heart, I am waiting for you
Come my beloved, I am feeling lonely without you
HINDI
Maahi, maahi
ENGLISH TRANSLATION
My love, my love