Es war ein Morgen so wie jeder begann
Die Sonne schien bescheiden, ich zog mich an
Du sasst so still mit einer Tasse in der Hand
ein Blick von dir und alles schien so grande

Der Duft von Kaffee lag in der Luft
doch mehr als das, war's dein suesser Duft
Wir redeten leis, stundenlang
langsam fing das Herzeding an

Sterne, Liebe und Kaffee
Unser Glueck im Weltenmeer
Zusammen, im Universum klein
Zwischen Kaffeebohnen und Sonnenschein
Sterne, Liebe und Kaffee
Unser Glueck im Weltenmeer
Zusammen, das Universum klein
Zwischen Kaffeebohnen und Sonnenschein

Wir teilen Geschichten bei jedem Schluck
Du bist der Anfang von mei'm Lieblingsbuch
Kaffee und Liebe, ein perfektes Paar
Mit dir ist jeder Morgen wunderbar
Manchmal bitter und manchmal suess
doch mit dir find ich immer, was ich geniess
Kaffee wird kalt, doch die Liebe bleibt
Mit dir an meiner Seite alle Zeit

Sterne, Liebe und Kaffee
Unser Glueck im Weltenmeer
Zusammen, das Universum klein
Zwischen Kaffeebohnen und Sonnenschein
Sterne, Liebe und Kaffee
Unser Glueck im Weltenmeer
Zusammen, das Universum klein
Zwischen Kaffeebohnen und Sonnenschein

#######

It was a morning like any other begun
The sun shone gently, I got dressed, undone
You sat so still, a cup held in your hand
One look from you - and all felt grand
The scent of coffee lingered in the air
But more than that, your sweetness was there
We talked so softly, hour by hour
That's when love began to flower
Stars, love and coffee -
Our joy in the sea of the world
Together in our little universe
Between coffee beans and morning sun
Stars, love and coffee -
Our joy in the sea of the world
Together our universe so small
Between coffee beans and sunlight's call
We share our stories with every sip
You are the start of my favorite script
Coffee and love - a perfect pair
Every morning's magic with you there
Sometimes bitter and sometimes sweet
But with you, life is always a treat
Coffee may cool, but love stays warm
With you beside me all storms transform
Stars, love and coffee -
Our joy in the sea of the world
Together in our little universe
Between coffee beans and morning sun
Stars, love and coffee -
Our joy in the sea of the world
Together our universe so small
Between coffee beans and sunlight's call