00:00 00:00
Titolo brano: ICH HATT EINEN KAMERADEN A Numero del brano: SCDV 350 30.0 (Trackcode: SCDV035030) Compositore: DP, Helmuth Brandenburg (Arr.)
Interpreti: Rias Orchestra, Helmuth Brandenburg (Conductor) EAN/GTIN: 4020771600175 ISRC: DE-B63-96-60614 Album: HAPPY SING-ALONG Numero di Catalogo: 350 Etichetta: Sonoton Vanguard - SCDV codice LC: 07573
Interpreti: Rias Orchestra, Helmuth Brandenburg (Conductor) EAN/GTIN: 4020771600175 ISRC: DE-B63-96-60614 Album: HAPPY SING-ALONG Numero di Catalogo: 350 Etichetta: Sonoton Vanguard - SCDV codice LC: 07573
German folk song of wartime comradeship, about the loss of a buddy; choir and orchestra, German lyrics. 100 bpm (Emaj)
| Artists | Rias Orchestra, Helmuth Brandenburg (Conductor) |
|---|---|
| Tempo | medio, 100 bpm |
| Key | Emaj |
| Featured instruments | Vocale (feat.), Coro (feat.), Fisarmonica (feat.) |
| Formation | medio (10-30) |
| Sound | elettronico e acustico |
| Version | Versione principale |
| Duration | 2:51 |
| Release date | 2013-05-23 |
| ISRC | DEB639660614 |
| ISWC | T-800258069-1 |
| Download file name | SCDV035030_ICH_HATT_EINEN_KAMERADEN_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 3049149 |
The RIAS Orchestra conducted by Helmuth Brandenburg with The Berlin Voices. Recorded at RIAS Studio 7, Berlin. Sound engineers: Klaus Bischka & Hansjörg Saladin. Producer: Peter Seyffert. Artistic consultant: Robert Narholz (LENA Film Inc., L.A.) Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen. Cover art: Joe Miletzki
Ich hatt einen Kameraden,
einen bess'ren find'st du nicht.
Die Trummel schlug zum Streite
er ging an meiner Seite
im gleichen Schritt und Tritt,
im gleichen Schritt und Tritt.
Eine Kugel kam geflogen,
gilt sie dir oder gilt sie mir?
Sie hat ihn fortgerissen,
er liegt zu meinen Füßen,
als wär's ein Stück von mir,
als wär's ein Stück von mir.
Will mir die Hand noch reichen
Kann dir die Hand nicht geben,
bleib du im ew'gen Leben
mein guter Kamerad,
mein guter Kamerad.
##########
I HAD A COMRADE
(A song of wartime comradeship)
Once I had a comrade
A better one could not be found
The drums called us to the arms
And he was at my side
Marching in step
Marching in step
A bullet flew
Was it for my comrade or me?
It hit him
And he fell at my feet
It felt like a part of myself
It felt like a part of myself
He tried to hold my hand
But I could not give him my hand
He will stay in eternal life
My good comrade
My good comrade
Copyright protetto
