Smooth synths and soft 90s-style beats back a confident, humorous rap about artistic passion, real skill, and being the 'dopest' amid a mediocre scene. Perfect for urban comedies, hip hop culture shows, character intros and stylish lifestyle content. 85 bpm (Cmin)
Arranged by WortDrauf, produced by Sonoton Music.
Recorded at Rik Studio, Stuttgart, Germany.
Mixed by Mike 'Spike' Streefkerk at SpikeSound Studio, Sandstone Point, Australia.
Rap vocals performed by:
01 Wort Drauf: Biber (Sergio), Pille (Richard), Funky Fiasko (Jorge)
09 Mundart: Funky Fiasko (Jorge), Pille (Richard), Biber (Sergio)
19 Weichen: Pille (Richard), miLLcofy (Jason), Funky Fiasko (Jorge), Biber (Sergio)
29 Spieglein: Biber (Sergio), Funky Fiasko (Jorge), Pille (Richard)
36 Old Timer: Funky Fiasko (Jorge), Pille (Richard)
42 Die Derbsten: Biber (Sergio)
50 Koi Fett: Pille (Richard), Funky Fiasko (Jorge), Biber (Sergio)
58 Boheme: Funky Fiasko (Jorge), Pille (Richard), Biber (Sergio), miLLcofy (Jason)
66 Doktor: Pille (Richard), Biber (Sergio), Funky Fiasko (Jorge)
76 Tierisch: Biber (Sergio), Pille (Richard), Funky Fiasko (Jorge)
Beats and programming by: Jason aka 'miLLcofy'.
Mastered by Daniel Goodridge.
Artwork by Maxim Lachmann.
Spieglein, sag' mir
Wer sind die derbsten Rapper?
Holt den roten Teppich hier aus und regt euch nicht zu sehr auf
Jetzt wird es richtig funky wie Achterbahn im Leerlauf
Wie Dunkin' ohne Donut, wie Don ohne King
Wie Poseidon ohne Dreizack, wie Sinatra ohne Swing
Kunst wird hier erschaffen, fast so wie bei Rembrandt
Qualitaet setzt sich durch wie ein Flaechenbrand
Ist das jetzt noch Kunst oder kann das weg?
Fette Flows auf dem Silbertablett
Wie ein Vier-Gaenge-Menue ist alles exklusiv
Und ein kleiner Portwein als Aperitif
Gerappt wird a la carte, dieser Text exquisit
Biberlicious dieser Part, unverzueglich dieser Beat
Wir sind jetzt im Bizz, die Tracks al dente
Wir setzen hier Akzente, denn sonst geht Rap in Rente
Kosten werden nicht gescheut, bring die Rechnung an den Tisch
Was soll der Geiz, how much is the fish?
Spieglein, sag' mir:
Wer sind die derbsten Rapper?
Wir stolpern in die Booth
Und machen den Rap noch fetter!
Diese brotlose Kunst
Ist dennoch in aller Munde
Rap ist unser Reichtum
Nobel geht die Welt zugrunde!
Spieglein, sag' mir:
Wer sind die derbsten Rapper?
Wir stolpern in die Booth
Und machen den Rap noch fetter!
Diese brotlose Kunst
Ist dennoch in aller Munde
Rap ist unser Reichtum
Nobel geht die Welt zugrunde!
Du willst den Namen, nenn mich heute Mr. Schwer am Schwanken
Fuer mein Hobby stehe ich frueh auf, so wie Anna Planken
Ich vergesse meine Gegend nicht und weiss, woher ich komme
Hoere Raps heutzutage und die kommen direkt in die Tonne
Da schreib ich lieber und brauche keine Vorschreiber
Kommt so einer angeschissen, Hadouken wie bei Streetfighter!
Ich besitze keine Ringe und trage keine goldenen Ketten
Bei mir glaenzen nur 'n Dutzend Reime - und zwar nur die fetten!
So fahre ich den Rechner hoch und die Synapsen runter
Und wenn ich mal laut aufdrehe, muss ich in den Luftschutzbunker
Also, Amigo, nimm das Micro, lass mal abgeh'n
Aber mach schnell, muss um 5 Uhr wieder aufstehen!
Unter Halogen Schraube rein und raus, Schlag auf Schlag
Alter, uebel, aber muss halt laut meinem Tarifvertrag
Tag fuer Tag juengste dran, so wie ein Katheter
Und wie ein Vertreter sag: Tschuess, dann bis spaeter!
Spieglein, sag' mir
Wer sind die derbsten Rapper
Wir stolpern in die Booth
Und machen den Rap noch fetter!
Diese brotlose Kunst
Ist dennoch in aller Munde
Rap ist unser Reichtum
Nobel geht die Welt zugrunde!
Spieglein, sag' mir
Wer sind die derbsten Rapper
Wir stolpern in die Booth
Und machen den Rap noch fetter!
Diese brotlose Kunst
Ist dennoch in aller Munde
Rap ist unser Reichtum
Nobel geht die Welt zugrunde!
Ich bin am Gruebeln, weil ich uebel dann am Gruebeln bin
Verlier die Fluegel, weil die Tragflaechen sehr muede sind
Dreh den Duebel um, bin dann auch gleich durch den Wind
'Ne Kehrbruede oder schuechtern wie ein suesses Kind
Stehe drueben und verfuege ueber manches Geld
Komm aus dem Sueden, wo man an den kuehlen Tagen chillt
Manche ueben sich an einem ueberaus starken Wind
Andere ueben sich schon frueh am Alk-Katerkill
Ich ueberbringe dir den bruehend heissen Swing
uebernacht im Studio und werde ueber Nacht zum King
Unberuehrt von dieser Gier nach Profit bleib ich ueberfluessig
So wie die Kueste vor dem Riff
Seid unbesorgt, denn waehrend ich uebernehm'
Hat sich schon mein uebeltaeter uebergeb'n
Ihr habt euch die ganze Zeit lang ueberseh'n
Dabei bin ich jedermann, bin weitaus ueberleg'n
Spieglein, sag' mir:
Wer sind die derbsten Rapper?
Wir stolpern in die Booth
Und machen den Rap noch fetter!
Diese brotlose Kunst
Ist dennoch in aller Munde
Rap ist unser Reichtum
Nobel geht die Welt zugrunde!
Spieglein, sag' mir:
Wer sind die derbsten Rapper?
Wir stolpern in die Booth
Und machen den Rap noch fetter!
Diese brotlose Kunst
Ist dennoch in aller Munde
Rap ist unser Reichtum
Nobel geht die Welt zugrunde!
########################
Mirror, mirror
Who are the dopest rappers?
Mirror, tell me
Who are the dopest rappers?
Roll out the red carpet here and don't get too worked up
Now it's getting really funky like a rollercoaster in neutral
Like Dunkin' without donuts, like Don without King
Like Poseidon without trident, like Sinatra without swing
Art is created here almost like by Rembrandt
Quality prevails like a wildfire
Is this still art or can it go?
Fat flows on a silver platter
Like a four-course menu, everything is exclusive
And a small port wine as an aperitif
Rapped a la carte, this text exquisite
Biberlicious this part, immediately this beat
We're in the biz now, the tracks al dente
We set accents here, otherwise rap retires
No costs are spared, bring the bill to the table
Why be stingy - how much is the fish?
Mirror, tell me:
Who are the dopest rappers?
We stumble into the booth
And make rap even fatter!
This breadless art
Is still on everyone's lips
Rap is our wealth
Noble is how the world perishes!
Mirror, tell me:
Who are the dopest rappers?
We stumble into the booth
And make rap even fatter!
This breadless art
Is still on everyone's lips
Rap is our wealth
Noble is how the world perishes!
You want the name, call me Mr Swaying Hard today
For my hobby I get up early, just like Anna Planken
I don't forget my area and I know where I come from
I hear rap today and it goes straight in the trash
So I'd rather write and don't need ghostwriters
If someone shows up talking crap - Hadouken like Streetfighter!
I own no rings and I wear no golden chains
I only shine with a dozen rhymes - and only the heavy ones!
So I boot the computer up and the synapses down
And if I turn it up loud, I need the air-raid bunker
So amigo, grab the mic, let's take off
But hurry, I have to be up again at five!
Under halogen, screw in and out, blow after blow
Man, rough - but that's what my contract says
Day after day youngest there, just like a catheter
And like a salesman I say: Bye, see you later!
Mirror, tell me
Who are the dopest rappers?
We stumble into the booth
And make rap even fatter!
This breadless art
Is still on everyone's lips
Rap is our wealth
Noble is how the world perishes!
Mirror, tell me
Who are the dopest rappers?
We stumble into the booth
And make rap even fatter!
This breadless art
Is still on everyone's lips
Rap is our wealth
Noble is how the world perishes!
I'm brooding because I'm brooding badly when I brood
Lose the wings because the airfoils are very tired
Turn the dowel around, and I'm blown away next
A janitor bro, or shy like a sweet child
Standing over there and having some money
Coming from the south where people chill on cool days
Some train against a very heavy wind
Others train early in killing hangovers with alcohol
I bring you the boiling-hot swing
Overnight in the studio and overnight I become king
Unaffected by this greed for profit, I stay superfluous
Just like the coast before the reef
Don't worry, because while I take over
My culprit has already thrown up
You've overlooked each other all this time
While I'm every man - far superior
Mirror, tell me:
Who are the dopest rappers?
We stumble into the booth
And make rap even fatter!
This breadless art
Is still on everyone's lips
Rap is our wealth
Noble is how the world perishes!
Mirror, tell me:
Who are the dopest rappers?
We stumble into the booth
And make rap even fatter!
This breadless art
Is still on everyone's lips
Rap is our wealth
Noble is how the world perishes!