00:00 00:00
Track name: ENUA MANEA A
Trackcode: SAS014101
Composer: DP, Kapono Beamer (Arr.)
アーティスト: Eric Lee, Eric Lee Group, Kapono Beamer
EAN/GTIN: 4020771182411
ISRC: DE-B63-18-24101
Album name: AUTHENTIC POLYNESIA 6 - Across the Islands
Catalogue number: SAS0141
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
LC number: 07573
Trackcode: SAS014101
Composer: DP, Kapono Beamer (Arr.)
アーティスト: Eric Lee, Eric Lee Group, Kapono Beamer
EAN/GTIN: 4020771182411
ISRC: DE-B63-18-24101
Album name: AUTHENTIC POLYNESIA 6 - Across the Islands
Catalogue number: SAS0141
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
LC number: 07573
Lively folk song from Rarotonga, Cook Islands in Maori language. Vocal group and ukulele lead rhythm; approx. 137 bpm (Cmaj)
| Artists | Eric Lee, Eric Lee Group, Kapono Beamer |
|---|---|
| Tempo | 早い, 137 bpm |
| Key | Cmaj |
| Featured instruments | ヴォーカル/ヴォイス (feat.), コーラス (feat.) |
| Formation | 中編成(10-30) |
| Sound | ナチュラルサウンド |
| Version | メインバージョン |
| Duration | 3:22 |
| Release date | 2019-02-22 |
| ISRC | DEB631824101 |
| Download file name | SAS014101_ENUA_MANEA_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 22225773 |
Arranged by Kapono Beamer. Produced by Kapono Beamer, Gerhard Narholz & Bill Hydes. Artistic direction: Robert Narholz for LENA FILM Inc., Los Angeles, CA, USA. Recorded at ISLAND SOUND STUDIOS, Honolulu, Hawaii. Sound engineer: Gaylord Kalani Holomalia. Mixed by Mike 'Spike' Streefkerk at SpikeSound, Dießen, Germany. Musicians: 1-24, 33-39: Eric Lee Group - Eric Lee (guitar & vocals), Lina Lang (ukulele & vocals), Rodney Bejer (electric bass & vocals), Luisa Pelletier (guitar & vocals), Nephi Brown (drums, Tahitian banjo & vocals), Brian Mersberg (guitar & vocals). 25-29, 40-43: Nephi Pomai Brown & the Pomai Serendaors: Nephi Pomai Brown (electric bass & vocals), Kalamaku Koanui (electric lead guitar), Liuaki Taufa (ukulele & vocals), Arlene McArthur (Pahu & vocals), Kelii Bush (Tahitian banjo & vocals). 30-32: Bryan Tolentino Ukulele Trio - Brian Tolentino (ukulele), Hale Seabury (guitar), Ocean Ke'owill (upright bass). Music consultant: Elisabeth Oei Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen, Germany. Cover art: Katerina Pingiou
Beautiful island, it exists (still here) and always will be here
Wherever I am in the world, I'm always thinking and yearning for you
The beauty of the night, dawn approaches
I am awake, yet I am dreaming
Beautiful and lush flowers planted near my home, that is you, Rarotonga
I left you with sadness and tears in my heart
In the valleys, hills, mountains of Rarotonga
My tears that fall
Our home, land, is you, Rarotonga
Oh, my Rarotonga
#############################
Enua manea te vai nei ka vai ra
Manakonako 'anga ia naku i te ao nei
Te iriri o te po maiata e tu mai nei
Mei te moemoea te araua nei e
Marau rupe te tiare tanumia i te pae kainga, Rarotonga e
Taku i akaruke mai te aro'a e te tangi
I roto i te au o, tuaivi, te au maunga, Rarotonga e
Toku roimata e ta'e nei
To taua ngutuare enua
Aue Rarotonga
Wherever I am in the world, I'm always thinking and yearning for you
The beauty of the night, dawn approaches
I am awake, yet I am dreaming
Beautiful and lush flowers planted near my home, that is you, Rarotonga
I left you with sadness and tears in my heart
In the valleys, hills, mountains of Rarotonga
My tears that fall
Our home, land, is you, Rarotonga
Oh, my Rarotonga
#############################
Enua manea te vai nei ka vai ra
Manakonako 'anga ia naku i te ao nei
Te iriri o te po maiata e tu mai nei
Mei te moemoea te araua nei e
Marau rupe te tiare tanumia i te pae kainga, Rarotonga e
Taku i akaruke mai te aro'a e te tangi
I roto i te au o, tuaivi, te au maunga, Rarotonga e
Toku roimata e ta'e nei
To taua ngutuare enua
Aue Rarotonga
保護されている著作権
