00:00 00:00
Track name: POI MEDLEY A
Trackcode: SAS014140
Composer: DP, Kapono Beamer (Arr.)
アーティスト: Nephi Pomai Brown, Pomai Serenders, Kapono Beamer
EAN/GTIN: 4020771182411
ISRC: DE-B63-18-24140
Album name: AUTHENTIC POLYNESIA 6 - Across the Islands
Catalogue number: SAS0141
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
LC number: 07573
Trackcode: SAS014140
Composer: DP, Kapono Beamer (Arr.)
アーティスト: Nephi Pomai Brown, Pomai Serenders, Kapono Beamer
EAN/GTIN: 4020771182411
ISRC: DE-B63-18-24140
Album name: AUTHENTIC POLYNESIA 6 - Across the Islands
Catalogue number: SAS0141
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
LC number: 07573
Vocal group medley of New Zealand songs MEHE MANU RERE / RERE ATU RERE MAI / TUTIRA MAI NGA IWI, Maori language, with ukulele rhythm; approx. 155 bpm (Dmaj)
| Artists | Nephi Pomai Brown, Pomai Serenders, Kapono Beamer |
|---|---|
| Tempo | 普通, 155 bpm |
| Key | Dmaj |
| Featured instruments | ヴォーカル/ヴォイス (feat.), コーラス (feat.) |
| Formation | 小編成(2-10) |
| Sound | ナチュラルサウンド |
| Version | メインバージョン |
| Duration | 2:45 |
| Release date | 2019-02-22 |
| ISRC | DEB631824140 |
| Download file name | SAS014140_POI_MEDLEY_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 22225776 |
Arranged by Kapono Beamer. Produced by Kapono Beamer, Gerhard Narholz & Bill Hydes. Artistic direction: Robert Narholz for LENA FILM Inc., Los Angeles, CA, USA. Recorded at ISLAND SOUND STUDIOS, Honolulu, Hawaii. Sound engineer: Gaylord Kalani Holomalia. Mixed by Mike 'Spike' Streefkerk at SpikeSound, Dießen, Germany. Musicians: 1-24, 33-39: Eric Lee Group - Eric Lee (guitar & vocals), Lina Lang (ukulele & vocals), Rodney Bejer (electric bass & vocals), Luisa Pelletier (guitar & vocals), Nephi Brown (drums, Tahitian banjo & vocals), Brian Mersberg (guitar & vocals). 25-29, 40-43: Nephi Pomai Brown & the Pomai Serendaors: Nephi Pomai Brown (electric bass & vocals), Kalamaku Koanui (electric lead guitar), Liuaki Taufa (ukulele & vocals), Arlene McArthur (Pahu & vocals), Kelii Bush (Tahitian banjo & vocals). 30-32: Bryan Tolentino Ukulele Trio - Brian Tolentino (ukulele), Hale Seabury (guitar), Ocean Ke'owill (upright bass). Music consultant: Elisabeth Oei Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen, Germany. Cover art: Katerina Pingiou
If I was a bird on the wing
I would fly to your bed
To embrace your body
Oh, oh! My darling, turn to me
Oh, oh! My darling, turn to me
Fly away, fly back
My Poi, flying
Fly up, fly down
Flying Pois
Line up together people, All of us, all of us
Stand in rows people, All of us, all of us
Seek after knowledge
And love of others - everyone
Think as one
Act as one
All of us, all of us
#############################
Mehe Manu/Rere Atu/Tutira Mai
Mehe manu rere Ahau e
Kua rere ki to moenga
Ki te awhi to tinganga
Aue aue e te tau ta huri mai
Aue aue e te tau ta huri mai
Rere atu rere mai
Taku poi rere ra
Rere runga rere raro
Rere poipoi e . Rere poipoi e
Tutira mai nga iwi tatou tatou e
Tutira mai nga iwi tatou tatou e
Whaia te maramatanga
Me te aroha . Enga iwi
Kia ko tapatahi
Kia kotahi ra
Tatou tatoue .. Tatou tatou e Tahi RuaToru Fa. Hi Aue Hi!
I would fly to your bed
To embrace your body
Oh, oh! My darling, turn to me
Oh, oh! My darling, turn to me
Fly away, fly back
My Poi, flying
Fly up, fly down
Flying Pois
Line up together people, All of us, all of us
Stand in rows people, All of us, all of us
Seek after knowledge
And love of others - everyone
Think as one
Act as one
All of us, all of us
#############################
Mehe Manu/Rere Atu/Tutira Mai
Mehe manu rere Ahau e
Kua rere ki to moenga
Ki te awhi to tinganga
Aue aue e te tau ta huri mai
Aue aue e te tau ta huri mai
Rere atu rere mai
Taku poi rere ra
Rere runga rere raro
Rere poipoi e . Rere poipoi e
Tutira mai nga iwi tatou tatou e
Tutira mai nga iwi tatou tatou e
Whaia te maramatanga
Me te aroha . Enga iwi
Kia ko tapatahi
Kia kotahi ra
Tatou tatoue .. Tatou tatou e Tahi RuaToru Fa. Hi Aue Hi!
保護されている著作権
