Io scelgo te
Mute le dolcissime parole del silenzio, tutte lì racchiuse in uno sguardo.
Spesso i fatti parlano di più delle parole, forse più di un "ti amo" dritto in faccia.
Scelgo con te il diritto di amare, e mai nessuno ci potrà giudicare.
Prendo con te il sentiero del cuore.
Non perderemo mai di vista il valore di noi, si di noi, io e te.
Noi che conosciamo le ferite l'una dell'altro, anime dai piedi ormai di piombo.
Un passo dopo l'altro, come stessimo aspettando, mentre tu sei già tutto il mio mondo.
Ed io scelgo te, il mio amico speciale e mai nessuno ci potrà giudicare.
Prendo con te il sentiero del cuore, e questa volta senza farci del male.

Tu sei per me come musica, sei la mia musica, ed io sarò melodia.
La tua voce è musica, noi siamo musica, noi siamo già in armonia.
Tu, tu sei la musica, ed io scelgo te.
Io scelgo te, il mio amico speciale e mai nessuno ci potrà giudicare.
Prendo con te il sentiero del cuore, e questa volta senza farci del male.
Io scelgo te, io scelgo te.

##########

The tender words of silence are mute, all wrapped up in a look.
Often the facts speak more than words, perhaps
"I love you" right in the face.
I choose with you the right to love, and no one can ever judge.
Take with you the path of the heart.
We will never lose sight of the value of us, as one, you and me.
We know of each others' wounds, souls now leading.
One step after another, waiting,
You are already my whole world.
And I choose you, my special friend and nobody can judge us.
Take with you the path of the heart, and this time no harm will come.
You are to me like music, you're my music, and I will be your melody.
Your voice is music, we have music, we are already in harmony.
You, you are the music, and I choose you.
I choose you, my special friend and nobody can judge us.
Take with you the path of the heart, and this time time no harm will come.
I choose you, I choose you.