Track name: ES ES ES UND ES
Trackcode: SCDV035006
Composer: DP, Helmuth Brandenburg (Arr.)
アーティスト: Rias Orchestra, Helmuth Brandenburg (Conductor)
EAN/GTIN: 4020771600175
ISRC: DE-B63-96-60603
Album name: HAPPY SING-ALONG
Catalogue number: SCDV0350
Label: Sonoton Vanguard - SCDV
LC number: 07573
An apprentice's song about wanting his freedom to wander. Slow folk song with choir and orchestra, German lyrics. 105 bpm (Fmaj)
The RIAS Orchestra conducted by Helmuth Brandenburg with The Berlin Voices. Recorded at RIAS Studio 7, Berlin. Sound engineers: Klaus Bischka & Hansjörg Saladin. Producer: Peter Seyffert. Artistic consultant: Robert Narholz (LENA Film Inc., L.A.) Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen. Cover art: Joe Miletzki
Es, es, es und es
es ist ein harter Schluss
weil, weil, weil und weil
weil ich aus Frankfurt muss
Da schlag ich Frankfurt aus dem Wind
und wende mich Gott weiß wohin
Ich will mein Glück probieren,
maschieren.
Er, er, er und er
er, er, er und er
Herr Meister, leb er wohl
Ich sag's ihm g'rad frei ins Gesicht
meine Arbeit, die gefällt mir nicht
Ich will mein Glück probieren,
maschieren
Wie, wie, wie und wie
Frau Meisterin leb' sie wohl
Ich sag's ihr grad frei ins Gesicht
ihr Speck und Kraut das schmeckt mir nicht
Ich will mein Glück probieren,
maschieren
Ihr, Ihr, ihr und ihr
ihr Jungfern lebet wohl
Ich wünsch euch allen zu guter Letzt
einen ander'n der meine Stell' besetzt
Ich will mein Glück probieren,
maschieren
Ich will mein Glück probieren,
maschieren
########
THIS, THIS, THIS AND THAT
(An apprentice's song about wanting his freedom to wander)
Traditional - Arr. Helmuth Brandenburg
This, this, this and that
This is a hard decision
Because, because, because and why
Because I must leave Frankfurt
I will leave Frankfurt
And go somewhere else, God knows where
I will take my chances
and leave
That, that, that and this
That, that, that and this
Goodbye my Master
I know that I must be free
And that I do not like my work
I must take my chances
and wander
How, how, how and how
Goodbye my Lady Master
I must tell you frankly
That I do not like your bacon and cabbage
I will take my chances
And depart
You, you, you and you
Goodbye my maiden love
My last wish for you
Is that someone else will take my place
I must take my chances
and depart
I will take my chances
And go