00:00 00:00
Track name: SILENT NIGHT IN HAWAII A
Trackcode: SCDV052019
Composer: DP, Kapono Beamer (Arr.), Mac Prindy (Arr.)
アーティスト: Raiatea Helm, Kapono Beamer
EAN/GTIN: 4020771157204
ISRC: DE-B63-15-72019
Album name: CHRISTMAS ON THE ISLANDS
Catalogue number: SCDV0520
Label: Sonoton Vanguard - SCDV
LC number: 07573
Trackcode: SCDV052019
Composer: DP, Kapono Beamer (Arr.), Mac Prindy (Arr.)
アーティスト: Raiatea Helm, Kapono Beamer
EAN/GTIN: 4020771157204
ISRC: DE-B63-15-72019
Album name: CHRISTMAS ON THE ISLANDS
Catalogue number: SCDV0520
Label: Sonoton Vanguard - SCDV
LC number: 07573
Heartfelt female vocal version sung by RAIATEA HELM in English, accompanied by ukulele and Hawaiian steel guitar, creating an Island Christmas vibe. 76 bpm (Amaj)
| Artists | Raiatea Helm, Kapono Beamer |
|---|---|
| Tempo | 遅い, 76 bpm |
| Key | Amaj |
| Featured instruments | ヴォーカル/ヴォイス (feat.), ウクレレ (feat.), ハワイアンスチールギター (feat.) |
| Formation | 小編成(2-10) |
| Sound | エレクトロニックアンドナチュラル |
| Version | メインバージョン |
| Duration | 2:38 |
| Release date | 2015-08-31 |
| ISRC | DEB631572019 |
| Download file name | SCDV052019_SILENT_NIGHT_IN_HAWAII_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 16032003 |
Orchestrated by Gerhard Narholz. The Hawaiian Sun Band, conducted by Gregor F. Narholz. Produced by Kapono Beamer. Executive producers: Gerhard and Robert Narholz. Recorded at ISLAND SOUND STUDIOS, Honolulu, Hawaii. Sound engineer: Gaylord Kalani Holomalia. Mixed by David Santiago at INTERSOUND Studios, Munich. Mixing producer: David Santiago. Music consultant: Elisabeth Oei. Artistic direction: Robert Narholz (LENA Film Inc., L.A.).
Performers: Bryan Tolentino (ukulele), Byran Kessler (guitar), Casey Olsen (Hawaiian steel guitar), Dan Del Negro (keys), Noel Okimoto (percussion, vibes & glockenspiel), Dean Taba (bass), von Baron (drums), Raiatea Helm & Teresa Bright (vocals).
Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen.
Artwork: Manuel Neuhaus © travnikovstudio - Fotolia.com
Performers: Bryan Tolentino (ukulele), Byran Kessler (guitar), Casey Olsen (Hawaiian steel guitar), Dan Del Negro (keys), Noel Okimoto (percussion, vibes & glockenspiel), Dean Taba (bass), von Baron (drums), Raiatea Helm & Teresa Bright (vocals).
Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen.
Artwork: Manuel Neuhaus © travnikovstudio - Fotolia.com
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, Holy night
Shepherds quake, at the sight
Glories stream from heaven above
Heavenly, hosts sing Hallelujah
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
####################
Pô la'i ê, pô kamaha'o
Maluhia, mâlamalama
Ka makuahine aloha ê
Me ke keiki hemolele ê
Moe me ka maluhia lani
Moe me ka maluhia lani
Pô la'i ê, pô kamaha'o
Oni na Kahuhipa ê
I ko ka lani nani no
Mele nâ 'anela "Haleluia"
Hanau 'ia Kristo ka Haku
Hanau 'ia Kristo ka Haku
Pô la'i ê, pô kamaha'o
Keiki hiwahiwa aloha ê
Ka lama la'i mai luna mai
Me ka lokomaika'i makamae
Iesu i kou hanau 'ana
Iesu i kou hanau 'ana
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, Holy night
Shepherds quake, at the sight
Glories stream from heaven above
Heavenly, hosts sing Hallelujah
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
####################
Pô la'i ê, pô kamaha'o
Maluhia, mâlamalama
Ka makuahine aloha ê
Me ke keiki hemolele ê
Moe me ka maluhia lani
Moe me ka maluhia lani
Pô la'i ê, pô kamaha'o
Oni na Kahuhipa ê
I ko ka lani nani no
Mele nâ 'anela "Haleluia"
Hanau 'ia Kristo ka Haku
Hanau 'ia Kristo ka Haku
Pô la'i ê, pô kamaha'o
Keiki hiwahiwa aloha ê
Ka lama la'i mai luna mai
Me ka lokomaika'i makamae
Iesu i kou hanau 'ana
Iesu i kou hanau 'ana
保護されている著作権
