트랙 이름: SEM PRETENSAO A 트랙 번호: HIP 126 8.0 (트랙 코드: HIP012608) 작곡가: Paul Jonathan Ivan Vials, Edward John Campbell Ashcroft, Ana Beatriz Santos De Freitas Rodrigues, Matheus Henrique Goncalves Dos Santos, Mauricio Leao Tagliari, Luis Cesar Enge Raele, Carlos Roberto De Lima, Benoni Hubmaier De Morais Teixeira, Paulo Mart
아티스트: Deekapz, Kaboom 23, ANABYA, Maurício Tagliari, Luca Raele, Benoni Teixeira, Paul Vials, Ed Ashcroft EAN/GTIN: 4020771250356 ISRC: DE-B63-25-02223 앨범 이름: BRAZILIAN HIP HOP 카달로그 번호: 126 레이블: HIP 저작권 소유자: Hip Hop Shop - HIP LC 번호: 85263
Uplifting Hip Hop with laidback beats, guitar bends, smooth Rhodes and grooving bass, featuring female melodies and rap blending themes of resilience, success, wisdom, freedom, creativity and cultural identity. Ideal for vibrant urban scenes and feelgood moments in drama, dramedy, reality TV and documentaries. 90 bpm (Ebmin)
Produced by Kaboom 23.
Recorded and mixed by Kaboom 23 & Pedro Vinci at YB Music, São Paulo, Brazil.
Additional mixing by Iain Roberton at The Ohm Werks, UK.
Arrangements and performance:
Tr. 1-7: Arranged and performed by: alvin.nobeat (beats, vocals).
Tr. 8-21, 15-21: Arranged by: Deekapz. Performed by Maurício Tagliari (electric guitar), Deekapz (beats) & ANAYABA (vocals).
Tr. 22-28: Arranged by: alvin.nobeat. Performed by alvin.nobeat (beats) & P.L.K ( vocals).
Tr. 29-35: Arranged by: Tuchê. Performed by Tuchê (beats) & Mlk De Mel (vocals).
Tr. 36-42: Arranged by: Tuchê. Performed by Kaboom 23 (acoustic guitar & vocals) & Tuchê (beats).
Mastered by Daniel Goodridge.
Artwork by Igor Silva Miranda de Oliveira.
Final design by Daniel Czech.
Treinando a imaginacao pra nao me tornar cetica
Flexiono esses bracos pra nao cair de testa
Sem cuspir pra cima, nem no prato
O certo e certo, eu mesma que faco
Pra seguir o fluxo, bota o mundo no mudo
Minha lingua afiada, suicida antigo discurso
Sao demonios que passeiam
Ao meio dia
Eu expulso
Me curei e nao sinto muito
Sem historia triste nesse enredo
Aprendi a conviver com o sucesso ao conversar com o medo
Que me conta que inimigos dorme nas paredes da minha mente,
Parasitas me come por dentro
E se sou humilde com minha ignorancia
Sou presenteada com uns versos
Meu rap vira um frevo
E todo dia e carnaval
O gosto de uma breja
Um banho de sal
E quem diria
Que tudo que eu pediria
Seria uma boa base,
cha mate de tarde defumar minha casa ler tarot na laje
Quem diria
Que eu ainda encontraria
Uma foto da minha antiga quebrada
O rio amazonas na proxima quadra
A mesma calcada
Pouco pavimentada
Cheia de memoria das pipa cortada
"Volta pra casa antes das 18h"
Minha mae gritava
Atravessei a rua sem olhar pros lados
Pelas bicicletas fui atropelada
Lembrando desses momento eu entendi
Que essas cicatrizes sao bem melhores
Do que aquelas que ainda estavam por vir
e mae e quente... a arvore deu fruto como esse som
E eu so cresci, me sinto firme
Amadureci algumas ideias
Outras me pedem tempo
Eu so respeito
e como estar livre... livre!
E se eu rimar sem pretensao?
Pondo em teste a inteligencia
8 de ouros afinando tons
Bloqueando interferencias
Cor de mandi ou cor marrom
Somos da terra resistencia
E se eu rimar sem pretensao?
#####################
Training my imagination so I don't become skeptic
Flexing these arms so I don't fall on my head
Not spitting up or on the plate
The right is the right, I do it myself
To follow the flow, I put the world on mute
My tongue is sharpened, suicidal ancient speech
It's the demons that walk around
At midnight
I expel them
Healed myself and I'm not sorry
In this plot there's no sad story
I learned to live with success while talking with fear
That tells me that enemies sleep in the walls of my mind
Parasites eating me inside
And if I'm humble with my ignorance
I am gifted with some verses
And my rap becomes a 'Frevo'*
And every day is carnival
The taste of a beer
A salt bath
And who knew
That all I would ask would be a good beat
Mate tea in the afternoon
Smoke out the house and read tarot on the balcony?
Who knew that I would find
A picture of my old hood
The Amazon River on the next block
The same pavement
Barely paved
Filled with memories of kites flying?
'Come back home before 6pm!'
My mother yelled
I crossed the street without looking
The bicycles ran me over
Remembering those moments I understood
That these scars are way better
Than those that were yet to come
Yes mother, it's true ...the tree gives fruit just like this song
And I grew up, feel strong
Matured a couple of ideas...
Others need time
I respect it
It's just like being free... free!
What if rhyme with no pretension?
Putting intelligence to the test
Eight of Pentacles Tuning Tones, blocking the interference
Color of 'mandi' or brown
We are from the earth, we are resistance!
What if rhyme with no pretension?
*Frevo: a dance and musical style originating from Brazil, traditionally associated with Brazilian Carnival