Musiktitel: CHORO
Sonoton Music Trackcode: CAVC036303
Katalognummer: CAVC0363
Track Nummer: 3.0
Gema Werke Nr.: 14462371.001
Gema Komponistenangabe: Adam, Enrick Deonice/Georgiades, Michael
Komponist: Enrick Deonice Adam, Michael Georgiades
Interpreten: Enrick Deonice Adam, Michael Georgiades
ISRC: GB-BGY-13-36303
EAN/GTIN: 5055312843635
Album: SPIRIT OF BRAZIL: CLASSIC (CAVCD 363)
Labelcode: LC-07053
Label: Cavendish Music - CAVCD
Bitte beachte die Meldepflicht!
Choro im Stil der 1930er-Jahre mit beschwingtem Frauengesang und Mandolinensolo; 105 bpm
(Lyrics by Joice Marise Santos Pereira & Enrick Deonice Adam)
As vezes me pergunto
Porque Deus dá e tira
Passo a noite recordando
Nossa história mal vivida ai ai
Minha avó, se viva
Na certa diria
Não te criei pra tristeza
Dê a a volta por cima, menina
Tem que crescer dia a dia
Mas, não éfácil não
Quando quem manda éo coração
AQuando
não te tenho por perto
Quase nada vale a pena
Te juro meu amor
Perco o rumo, faço cena ai ai
BDona
Clô da quitanda
Indignada me disse
Esquece o traste de vez
Ele não vale esse choro não
AMe
Debruço na janela
Vendo o vai e vem da vida
Perco as horas te esperando
Desde o dia da sua partida
English Translation:
I aske myself sometimes
Why God gives and takes
I spent the night recalling
Our badly lived story, ai ai
My grandmother used to say
I didn’t bring you up for sadness
Bounce back, my girl
You’ve got to grow day by day
The heart is in charge
But it’s not easy
When I don’t have you around
Nothing realy matters
I swear my love
I loose my path, I make a scene, ai ai
Mme Clo from the grocery shop
Indignated, she told me
Forget the ‘traste’ once and for all
He is not worth this choro
I lay over the window
Watching the movement of life
I lose the hours waiting for you
Since the day you left