Ich komm nach Hause, du bist da
Hast auf mich gewartet und du nimmst mich in dein Arm
Harter Tag auf Arbeit, ich benehm' mich wie ein Arsch
Sage Dinge zu dir, dabei hab ich's gar nicht so gemeint
Herz aus Stein, damit bringe dich zum Weinen
Das hat nichts mit dir, sondern mir zu tun
Meine Aengste taetowiert, tief in meiner Brust
Renn weg vor dem Stress und mei'm inneren Druck
Aber steh vor 'ner Schlucht

Also geb' ich dir an allem die Schuld
Selbst zu versagen, halt ich nicht durch
Ich kann's mir nicht erklaeren
Statt mit dir zu reden, schweig ich dich an
Wie lang soll das geh'n, ich weiss nicht wie lang
Ich will dich nicht verlieren

Dabei ist alles meine Schuld
Von Anfang an
Hab Angst vor deiner Liebe
Halt dich auf Distanz

Zu wenig Zeit fuer dich, ich hab es eilig
Unvermeidlich, bin gereizt, ich tut dir weh
Mit meinem Leichtsinn
Sind uns einig, dass es nicht so weiter gehen kann
Zarte Perlen fallen von meinen Wangen
Ich hab alles versucht
Nichts hilft, egal was ich tue
Ja, ich weiss nicht mehr weiter
Hab Angst das wir Scheitern

Also geb' ich dir an allem die Schuld
Selbst zu versagen, halt ich nicht durch
Ich kann's mir nicht erklaeren
Statt mit dir zu reden, schweig ich dich an
Wie lang soll das geh'n, ich weiss nicht wie lang
Ich will dich nicht verlieren

Doch es ist alles meine Schuld
Von Anfang an
Hab Angst vor deiner Liebe
Halt dich auf Distanz


######


I come home - you're there
You waited for me and you take me in your arms
Tough day at work, I act like an ass
Say things to you, though I didn't really mean them
Heart of stone - with it I make you cry
It's got nothing to do with you; it's about me
My fears tattooed deep in my chest
I run from the stress and my inner pressure
But I stand before a cliff

So I blame you for everything
I can't endure failing myself
I can't explain it to myself
Instead of talking to you, I give you the silent treatment
How long should this go on - I don't know how long
I don't want to lose you

After all, it's all my fault
From the very start
I'm afraid of your love
I keep you at a distance

Too little time for you, I'm in a hurry
I'm inevitably irritable, I hurt you
With my thoughtlessness
We agree that it can't go on like this
Tender pearls fall down my cheeks
I've tried everything
Nothing helps, no matter what I do
Yeah, I don't know what to do anymore
I'm afraid that we'll fail

So I blame you for everything
I can't endure failing myself
I can't explain it to myself
Instead of talking to you, I give you the silent treatment
How long should this go on - I don't know how long
I don't want to lose you

But it's all my fault
From the very start
I'm afraid of your love
I keep you at a distance